電影筆記─石昌杰教授＋法國的超級阿嬤《佳麗村三姐妹》

文章來源：藝流網
本片是由法國、比利時、加拿大三國首度聯手製作，獲得2004年奧斯卡最佳動畫、充滿奇想的動畫電影，整部片對白只有兩三句，但是笑果絕對少不了；故事內容是一個小孫子冠軍與阿嬤相依為命，阿嬤一直想讓悶悶不樂的冠軍開心，教他彈琴、送他小狗，都不太有效。

某天阿嬤發現報紙的運動新聞都被剪掉了，靈機一動送給冠軍腳踏車，冠軍終於眼睛發亮，長大後甚至報名參加環法自行車比賽，沒想到比賽期間被黑手黨相中、冠軍遭到綁架，阿嬤開著小汽艇跟上黑手黨大輪船，一路追到佳麗村，展開一場大冒險！

情 境喜劇佳麗村三姊妹，宛如導演賈克大地貫有的黑色幽默，裡面套用許多主流的情節，再加上非主流的敘事方式，例如片尾的正邪大追殺，就是好萊塢電影中的老 梗，卻用許多不可思議的奇想，化解所有危機。說到好萊塢，其中有一幕一閃而過的，黑道大哥到洛杉磯一遊好萊塢，照片裡面寫的卻是HOLLYFOOD！自由 女神像，則改成了Ｑ版又富有經典美國印象的圓滾滾造型。

片中最常出現的除了前述笑料，關於實境與想像中的交錯運用也非常經典，例如冠軍收集的簡報，便是用真實的照片置入，同樣裡面涉及的電視、電影，也是用實拍影片置入，做出擬真的效果，為了保留故事背景50年代風情，置入的都是黑白影片照片，玩起大逆轉的手法。

↑驕傲到呈現圓弧狀的侍者，和魁武英勇變成四方型的保鏢。

令人印象深刻的除了角色個性鮮明外，造型也相當搶眼，運用基本的幾何造型，加深觀眾的印象；另外，熟悉這個導演作品的，也可以在片中尋找曾經出現在別部作品的角色。

一如希區考克最常玩的手法，將自己化身路人甚至雜誌封面，讓戲迷瘋狂地在劇中尋找導演在哪，或是皮克斯動畫中，海底總動員的玩具堆中，發現玩具總動員的角色一樣，導演西拉維休曼（Sylvain Chomet）同樣也在片中藏了一個過去曾經亮相的角色，讓戲迷尋寶。

不管是否曾經看過這個導演的作品，迥異於台灣觀眾習慣的迪士尼、宮崎駿動畫的黑色喜劇，非常值得一看！